Forum

index

صفحه فیسبوک امراه (لایک کنید)

Gelmeyen Bahar Afis

با سلام

بالاخره پس از مدت ها انتظار فیلم بهاری که نمیاد روانه ی بازار شد.

این فیلم که سال گذشته در روز جهانی زن به پرده ی سینما رفته بود پس از 1 سال از سوی Kanal D اینبار در سینمای خانگی به نمایش در آمد.

به منظور حمایت از فیلم لینک رو اینجا نگذاشتیم. لینک دانلود رو میتونید از قسمت نظرات بردارید

olmadi-emrah 2014 yeni sarki

با سلام

سال نو میلادی رو به همتون تبریک میگم

دیشب امراه طرفداراشو غافل گیر کرد و 10 دقیقه پس از تحویل سال با تلفن همراهش در ارتباطی مستقیم از یونان سال نو رو به هوادارها تبریک گفت. سوپریز بینظیر امراه با آهنگ جدیدش به نام Olmadi شروع شد…

emrah-olmadi 2014

برای دانلود این پیام تصویری امراه که شامل ترانه ی جدید امراه هست به لینک زیر مراجعه کنید.

EMRAH – yeni yil suprizi ve yeni sarkisi OLMADI

 همچنین میتونید از اینجا این ویدئو رو تماشا کنین

شعر آهنگ جدید امراه:

OLMADI

Olmadi…
Olamdi…
Çok Denememe Rağmen Senin Yerin Dolmadı

Anladim
Sensiz Gün Gün Tükeneceğim
Anladim Sen Olmasan
Alip basimi gideceğim

Of Allahım Of
Çok Zor Dayanirim Ben Bu Hasretin Acısına
Derdimin Dermanı Sende
Biraz Insafa Gelsende
Katlanilmaz Sancisina

ترجمه شعر Olmadi:

نشد …نشد…
خیلی تلاش کردم ولی نشد کسی جاتو پر نکرد

فهمیدم
تو نباشی من روز به روز تموم میشم
فهمیدم
تو نباشی میذارم از اینجا میرم

آه خدایا
خیلی سخته تحمل این حسرت
درمان دردم پیش توئه
یه کم انصاف داشته باش
طاقت این درد رو ندارم

با تشکر از سینا به خاطر ترجمه

twitter emrah

سلام

قبل از هرچیزی به خاطر کمتر آپدیت کردن سایت عذر خواهی می کنم.

اما خبر… بعد از فیلم بهاری که نمیاد خبر خاصی از امراه شنیده نمیشد تا اینکه دیروز خبری منتشر شد مبنی بر اینکه امراه 5 میلیون دلار از سهام تویتر رو خریده !

امراه که ماه گذشته به اسپانیا رفته بود، قراردادش رو با تویتر امضا کرده و به سهام داران تویتر پیوست.

این خبر بازخورد جالبی تو دنیای مجازی داشت… خواننده معروف دمت آکالین تو صفحه ی تویتر خودش به شوخی نوشت “امراهو ببین! 5 میلیون سهام تویتر خریده. خیلی باهوشه. خدا بهش بیشتر بده”

همچنین به صفحه ی امراه در تویتر، از امروز صبح 80 هزار نفر تعقیب کننده اضافه شده و این رقم در حال افزایشه.

یه نکته جالب اینه که امراه امروز عکس پروفایل تویترش رو عوض کرده و عکسی رو گذاشته که من چند ماه پیش از پشت صحنه فیلم ساخته بودم.

 

لینک های رسمی امراه در صفحات مجازی:

http://www.facebook.com/emrahofficial

http://www.twitter.com/emrahofficial

http://www.instagram.com/emrahofficial

http://www.youtube.com/emrahofficial

http://www.vimeo.com/emrahofficial

http://www.dailymotion.com/emrahofficial

http://www.flickr.com/emrahofficial

http://www.ustream.tv/channel/emrahofficial

http://www.flickr.com/emrahofficial

 

gittigin gunden beri

با سلام

به امید خدا سعی داریم که آثار امراه رو یک به یک به شما عزیزان معرفی کنیم و براتون لینک دانلود و ترجمه آهنگ رو قرار بدیم.

اولین آهنگ

Gittigin Gunden Beri

این آهنگ که در آلبوم Yelpaze قرار داره یک سبک جدیدی در موسیقی ترکی بنا کرد.

تلفیق arabesk با R&B !

وقتی به موسیقی این ترانه گوش بدین متوجه میشین که در آمریکای لاتین روی این موسیقی رپ میخونن! اما امراه با خوندن آرابسک این موسیقی رو به چالش کشیده

 

توصیه می کنم حتما دانلود کنین

لینک دانلود:

Gittigin gunden beri – Indir

متن و ترجمه ی این اثر:

Gittiğin Günden Beri

از روزی که رفتی

 

Gittiğin günden beri

از روزی که رفتی

Ne hallerdeyim düşündün mü hiç

من در چه وضیعت هستم هیچ فکر کردی

Hiç mi sızlamadı taş yürekli kalbin

هیچ عذاب وجدان نداشت اون قلب و دل سنگت

Beni çoktan unuttun

مرا خیلی وقته فراموش کردی

Bense kavuşurum diye bir gün kendimi avuttum

منم بی خود خودم را امید می دهم که یک روزی به هم میرسیم

Benim için hayat sen varsan var

برای من اگر تو باشی زندگی هست

Sen yoksan yok

اگر تو نباشی زندگی هم نیست

Bunu böyle bil

این را این طوری بدون

Ne olur aşkım bu can sensiz yaşamaz

خواهش می کنم عشقم این جان بدون تو نمی تواند زندگی کن

Yok olamaz duy beni artık

نه نمی شود صدای مرا بشنو

Ey deli sevdam yardım et bana

ای عشق دیوانم به من کمک کن

Ne olur sevdam

خواهش می کنم عشقم

Sensizlik sarar kararır dünyam

بدون تو بودن مثل تاریکی مرا فرا می گیرد

Bu gönül sensizliğe alışıp yaşayamaz

این دل نمی تواند به نبودنت عادت کند و زندگی کند

Sen olursan sensiz olamaz

اگر تو باشی اگر نباشی نمی شود

سلام
امروز با یه ویدئوی نایاب اومدم
همونطور که میدونین امراه که از دوران بچگی با لقب امراه کوچک شهرت پیدا کرد آلبوم های آماتوری ساخته بود…
این آلبوم های آماتور جداست از آلبوم هایی که امراه به چاپ رسوندتشون. در واقع این آلبوم ها خیلی نایاب هستن
در زمان بچگی امراه این البوم ها تهیه میشد و با دست یه دست گشتن تکثیر میشد
این ویدئو یکی از اون آلبوم هاست که امراه ترانه های معروف اون دوران رو خونده و در این ویدئو از هر اثر تکه ای گذاشته شده.

آهنگ های موجود در ویدئو: (این آهنگ ها رو از ابراهیم تاتلیسس هم شنیدیم)
- Tükendi Takti Ömrüm
- Isyan Etmek Bosuna
- Mutlu Ol Yeter
- Affet Sevgilim
- Nasil Iysan Etmem
- Gözlerim Yasli
- Bir Kulunu Cok Sevdim
- Ölürsem Kabrime Gelme

 

عکس هایی از ویدئو:

لینک دانلود:
Kucuk Emrah amator album halleri indir

 

 

صفحات1234567891011121314