index
index

صفحه فیسبوک امراه (لایک کنید)

emrah yeni album

emrah-UĞUR BAYAR

امراه اینبار با آقای UĞUR BAYAR ملاقات کرد.

امراه که این روزها مشغول آماده شدن برای بازی در سریال جدیدش هست، به نظر می رسه برای آلبوم جدیدش هم فکر هایی داره.

ایا ملاقات دیروز با ŞÜKRÜ KEKEVİ و ملاقات امروز با UĞUR BAYAR مژده ی آلبوم جدید خواهد بود ؟

آقای UĞUR BAYAR در دهه ی 80 و 90 با امراه همکاری داشته (حدودا دوران kucuk emrah) و آهنگسازی اثرهایی مثل AYRILAMAM – HARAM – SEN GÜLÜNCE – MİLYAR BANA ÇIKSAYDI – GEL DE SEVME BÖYLESİNİ و AYRILMAM SENDEN رو به عهده داشته. همچنین شعر ترانه ی AYRILMAM SENDEN نیز از ایشون هست.

 

باید ببینیم ملاقات های بعدی امراه با چه کسانی خواهد بود

 

olmadi-emrah 2014 yeni sarki

با سلام

سال نو میلادی رو به همتون تبریک میگم

دیشب امراه طرفداراشو غافل گیر کرد و 10 دقیقه پس از تحویل سال با تلفن همراهش در ارتباطی مستقیم از یونان سال نو رو به هوادارها تبریک گفت. سوپریز بینظیر امراه با آهنگ جدیدش به نام Olmadi شروع شد…

emrah-olmadi 2014

برای دانلود این پیام تصویری امراه که شامل ترانه ی جدید امراه هست به لینک زیر مراجعه کنید.

EMRAH – yeni yil suprizi ve yeni sarkisi OLMADI

 همچنین میتونید از اینجا این ویدئو رو تماشا کنین

شعر آهنگ جدید امراه:

Anladim

Olmadi…
Olamdi…
Çok Denememe Rağmen Senin Yerin Dolmadı

Anladim
Sensiz Gün Gün Tükeneceğim
Anladim Sen Olmasan
Alip basimi gideceğim

Of Allahım Of
Çok Zor Dayanirim Ben Bu Hasretin Acısına
Derdimin Dermanı Sende
Biraz Insafa Gelsende
Katlanilmaz Sancisina

ترجمه شعر anladim:

نشد …نشد…
خیلی تلاش کردم ولی نشد کسی جاتو پر نکرد

فهمیدم
تو نباشی من روز به روز تموم میشم
فهمیدم
تو نباشی میذارم از اینجا میرم

آه خدایا
خیلی سخته تحمل این حسرت
درمان دردم پیش توئه
یه کم انصاف داشته باش
طاقت این درد رو ندارم

با تشکر از سینا به خاطر ترجمه

بایگانی