index
index

صفحه فیسبوک امراه (لایک کنید)

Gittigin Gunden Beri

gittigin gunden beri

با سلام

به امید خدا سعی داریم که آثار امراه رو یک به یک به شما عزیزان معرفی کنیم و براتون لینک دانلود و ترجمه آهنگ رو قرار بدیم.

اولین آهنگ

Gittigin Gunden Beri

این آهنگ که در آلبوم Yelpaze قرار داره یک سبک جدیدی در موسیقی ترکی بنا کرد.

تلفیق arabesk با R&B !

وقتی به موسیقی این ترانه گوش بدین متوجه میشین که در آمریکای لاتین روی این موسیقی رپ میخونن! اما امراه با خوندن آرابسک این موسیقی رو به چالش کشیده

 

توصیه می کنم حتما دانلود کنین

لینک دانلود:

Gittigin gunden beri – Indir

متن و ترجمه ی این اثر:

Gittiğin Günden Beri

از روزی که رفتی

 

Gittiğin günden beri

از روزی که رفتی

Ne hallerdeyim düşündün mü hiç

من در چه وضیعت هستم هیچ فکر کردی

Hiç mi sızlamadı taş yürekli kalbin

هیچ عذاب وجدان نداشت اون قلب و دل سنگت

Beni çoktan unuttun

مرا خیلی وقته فراموش کردی

Bense kavuşurum diye bir gün kendimi avuttum

منم بی خود خودم را امید می دهم که یک روزی به هم میرسیم

Benim için hayat sen varsan var

برای من اگر تو باشی زندگی هست

Sen yoksan yok

اگر تو نباشی زندگی هم نیست

Bunu böyle bil

این را این طوری بدون

Ne olur aşkım bu can sensiz yaşamaz

خواهش می کنم عشقم این جان بدون تو نمی تواند زندگی کن

Yok olamaz duy beni artık

نه نمی شود صدای مرا بشنو

Ey deli sevdam yardım et bana

ای عشق دیوانم به من کمک کن

Ne olur sevdam

خواهش می کنم عشقم

Sensizlik sarar kararır dünyam

بدون تو بودن مثل تاریکی مرا فرا می گیرد

Bu gönül sensizliğe alışıp yaşayamaz

این دل نمی تواند به نبودنت عادت کند و زندگی کند

Sen olursan sensiz olamaz

اگر تو باشی اگر نباشی نمی شود

بایگانی